Esta es la versión con humor de las historia del Patriarca Abraham y su acto de fe ciega de sacrificar a su hijo a su dios porque escuchó una voz desde el cielo.
Al respecto, esta letra de The Residents (perdón que no la traduzca pero no tengo ganas, je je):
KILL HIM First he told me get a goat and cut in down the center then He said to find a turtle dove, A ram and maybe two more hens After they were cut in half He made me put them on the ground A torch appeared without a sound And then He told me, "Kill him! Kill him!" Then he sent some angels to me Saying i would have a son I thought this was a strange arrangement So he told me, "Kill him! Kill him!" God said kill him! God said kill him! Blood is thick but God is thicker I am sick but He is sicker God says, "Die!" So I must kill him, but Why does God want To kill children? Then he made me cut my penis And the manhood of my sons When I said I can't believe it Again He told me, "Kill him! Kill him!"
"¿Pero vos estás en pedo?? ¡¡A vos viene cualquiera, te dice que amasijés a tu hijo, y vos vas y lo amasijás!! ¡Menos mal que te paré!" De Pedro Saborido y reescribiendo a Woody Allen que tambien se ocupó del tema (WA terminaba la performance bíblica con Abraham preguntando: "¿Esto no prueba que te amo?" a lo que el otro respondia "NO, esto prueba que sólo que algunos hombres obedecen cualquier orden, por cretina que sea, mientras la formule una voz resonante y bien modulada"
Al respecto, esta letra de The Residents (perdón que no la traduzca pero no tengo ganas, je je):
ResponderEliminarKILL HIM
First he told me get a goat and
cut in down the center then
He said to find a turtle dove,
A ram and maybe two more hens
After they were cut in half
He made me put them on the ground
A torch appeared without a sound
And then He told me, "Kill him! Kill him!"
Then he sent some angels to me
Saying i would have a son
I thought this was a strange arrangement
So he told me, "Kill him! Kill him!"
God said kill him!
God said kill him!
Blood is thick but
God is thicker
I am sick but
He is sicker
God says, "Die!"
So I must kill him, but
Why does God want
To kill children?
Then he made me cut my penis
And the manhood of my sons
When I said I can't believe it
Again He told me, "Kill him! Kill him!"
Aquí, el video: http://youtu.be/PgWl0_NjXaE
"¿Pero vos estás en pedo?? ¡¡A vos viene cualquiera, te dice que amasijés a tu hijo, y vos vas y lo amasijás!! ¡Menos mal que te paré!"
ResponderEliminarDe Pedro Saborido y reescribiendo a Woody Allen que tambien se ocupó del tema (WA terminaba la performance bíblica con Abraham preguntando: "¿Esto no prueba que te amo?" a lo que el otro respondia "NO, esto prueba que sólo que algunos hombres obedecen cualquier orden, por cretina que sea, mientras la formule una voz resonante y bien modulada"